Mundumira kalean taupatzen da, eta bertan jai-giroa, topaketa, pertsonen arteko elkarrizketa eta kultura igartzen da. Baino Eskoriatzako kaleak sentsibilizaziorako, salaketarako eta konpromisorako gunea ere izango dira. Horrela jaio zen Topagune Solidarioa; gune aktiboa eta partaidetzarako sortu zuten elkarteek eta Euskal Herriko ONGDek. Bertan artisau postuak, stand informatiboak, hitzaldiak, eztabaidak, proiekzioak, erakusketaren bat… foroa irekia da eta parte hartzeko gonbidapena luzatu nahi dizugu. Talde hauen lana eta mundu osoan garatzen dituzten proiektuen berri zabaldu nahi dugu. Horregatik eskertu nahi dugu Ternua, Eusko Label edo Sagardo Etxearen laguntza Elastiko Solidarioa eta ticket solidarioa (pintxo+Txahala+Sagardoa) bezalako proiektuetan. Aurten "beste errealitate batzuk" laburmetraien II muestraz disfrutatu ahal izango dugu, edo Senegaleko Pascal Dioneren pintura eta eskultura erakusketaz. Banka etikoaren fenomenora gerturatuko gara eta bidaiatzeko destino berriak ezagutuko ditugu turismo arduratsuaren alorrean.

Mundumira palpita en la calle, y en ella, se respira la fiesta, el encuentro, el diálogo entre personas y culturas. Pero las calles de Eskoriatza también serán espacio de sensibilización, denuncia y compromiso. Así nació el Foro Solidario, un espacio activo y participativo organizado por asociaciones y ONGDs de Euskal Herria donde encontraremos puestos de artesanía, stands informativos, charlas, debates, proyecciones, alguna exposición... El foro está abierto y desde aquí os invitamos a participar en él. Queremos difundir el trabajo y los proyectos que estos grupos están desarrollando en todo el mundo y por ello también queremos agradecer la colaboración de Ternua, Eusko Label, o Sagardo Etxea en la puesta en marcha de iniciativas de apoyo a estos proyectos como la Camiseta Solidaria o el ticket solidario (pintxo txahala+sagardo). Este año también disfrutaremos de la II muestra de cortometrajes “Otras Realidades” o la exposición de pintura y escultura del autor Senegalés Pascal Dione. Nos acercaremos al fenómeno de la banca ética y conoceremos nuevas destinos viajeros dentro del ámbito del turismo responsable.

Racional Filmsen eskutik zinea ezagutu eta ikasteko tresna bihurtuko da eta abiapuntu giza hartuko da eztabaidarako. Urteko laburmetrai sarituenak ikusgai izango dira, bestak beste "Elephant", Bergarako laburmetrai lehiaketaren 3. edizioko bigarren saria jaso zuena edo "FMG", Bilboko Zinebi jaialdian euskal laburmetrai onenaren saria jaso eta Donostiako Zinema eta Giza Eskubideen jaialdian laburmetrai onenarena.
Gaur egun munduan zehar giza eskubideen aurkako egoerak salatzeko, deskubritzeko eta sakontzeko gunea. Aurtengo laburmetraiak hauek dira:
• Sabina - 8 min.- zuz: Otavio Sendota
• La parabólica - 12 min. - zuz: Xabi Sala
• FGM - 18 min - zuz: Jon Garaño/Haurralde Fundazioa
• Elephant - 6 min - zuz: Otavio Sendota
• Fnar - 6 min - zuz: Luis Salazar
Ekitaldiaren iraupen totala: 50 min.

De las manos de Racional Films, esta segunda edición se convierte en instrumento de conocimiento y aprendizaje, utilizando el cine como punto de partida para el debate. Contando con los cortos mas premiados del año, como “Elephant”, ganador del segundo premio en la tercera edición de festival de cortos de Bergara o “FMG”, ganador el año pasado de los premios al mejor corto vasco en el festival Zinebi de Bilbao y mejor corto en el festival de cine y derechos humanos de Donostia.
Un espacio de profundización, descubrimiento y denuncia de situaciones que hoy día vulneran los derechos humanos en diferentes lugares del planeta. Los cortos de este año son:
• Sabina – 8 minutos – dir: Otavio Sendoya
• La parabólica – 12 minutos – dir: Xabi Sala
• FGM – 18 minutos – dir: Jon Garaño/Haurralde Fundazioa
• Elephant – 6 minutos – dir: Otavio Sendoya
• Fnar – 6 minutos – dir: Luis Salazar
Tiempo total de la exhibición: 50 minutos