Maiatzak 22, 23 eta 24ean Eskoriatzan izan den MUNDUMIRA, Munduko Kulturen Jaiaren bosgarren edizioa arrakastatsua izan da, bisitari ugari jasoz.
Modu honetan, jaialdi kulturalen erreferente bihurtuz, Euskal Herria aldizkariaren eta Debagoieneko Mankomunitatearen artean antolatutako ekimen hau.
Antolatzaileentzako arrakastatsua izan da jaialdiaren garapena, Euskal Herri osoko jendea bertan bildu bait da; munduko 15 herrialdeetako ekitaldiak izan dira.
Eskoriatzako kaleetan bildu diren milaka pertsonek hiru egunetan antolatutako 50 jardueretan parte hartu dute: kale animazaioa, musika emanaldiak, kirol jarduerak, artisautzako azoak, haurrentzako tailerrak, hitzaldiak, audiobisualak, erakusketak, gastronomia azoka, etab.
Macacoren kontzertuak bildu ditu pertsona gehien, 8.000 inguru.
Antolatzaileek eskertu nahi dute jaialdi honen garapena eta arrakasta posible egin duten erakunde eta elkarte guztien lana.
Garraioari dagokionez, eskerrak eman nahi diogu garraio publikoa erabili dituztenei eta aldi berean, bakarmena eskatu erabileragatik sortu diren arazoengatik.

La Fiesta de Las Culturas del Mundo, Mundumira, celebrada en Eskoriatza durante el fin de semana del 22, 23 y 24 de mayo ha batido en su quinto año su record de participación, registrando una afluencia masiva de visitantes.
De este modo, Mundumira, una iniciativa de la revista Euskal Herria y la mancomunidad de Debagoiena, se ha consolidado como el referente de los festivales culturales de nuestra tierra.
Los organizadores del Festival califican de completo éxito la celebración de una fiesta que ha reunido a personas de todos los rincones de Euskal Herria y que ha contado con la participación de espectáculos de más de 15 países de todo el mundo.
Miles de personas han tomado las calles de Eskoriatza para presenciar y tomar parte en las cerca de 50 actividades programadas en el Festival durante tres días: teatro de calle, conciertos de música, actividades deportivas, feria de artesanía, talleres infantiles, charlas, audiovisuales, exposiciones, feria gastronómica, etc.
El acto que más personas congregó ha sido el concierto de Macaco, que reunió el sábado a 8.000 personas.
Los organizadores quieren agradecer el trabajo de todas las entidades y asociaciones que han hecho posible el éxito del Festival de las Culturas del Mundo.
Asimismo agradece a las personas que han utilizado el transporte público para acercarse hasta Eskoriatza y pide disculpas por los problemas surgidos debido a la gran afluencia de público.

---