Munduko Kulturen Jaiak bosgarren urratsa egingo du aurten. Arrasaten, Oñatin, Aretxabaletan eta Bergaran egon eta gero, edizio honetan Eskoriatzak besoak zabalik hartuko gaitu. Bost urte bete dira, beraz, EUSKAL HERRIA aldizkariak eta Debagoieneko Mankomunitateak gure irakurle eta adiskideekiko topagune hau abiarazi genuenetik. Horixe baita Munduko Kulturen Jaia, kulturaren eta naturaren lagunekiko hitzordua, gure herria zeharkatzen duten bidaiariekin nahiz urrutiko lurraldeetan barrena dabiltzanekin elkartzeko abagunea. Bost urte emankor izan dira, begi bistakoa baita bitarte horretan jaia sendotu dela, udaberriko egutegian gorriz markatutako asteburua bilakatu arte.
Mundumira, beste ezeren gainetik, munduko aniztasunaren ospakizuna da, kultura eta etnia askoren arteko topagunea, Gainerakoen ekarpenek joriago egiten dute gure unibertsoa. Horregatik, hain zuzen, gure musika, dantza, antzerki eta ohiturekin batera, munduko hamaika bazterretatik etorritakoak agertuko zaizkigu. Bizitza ulertzeko modu asko ekarriko dizkigute kultur agerraldi guzti horiek.
Musika, kale animazioa, natura eta gastronomia Mundumirako lau zutoin dira. Jai egitarauak aukera sorta zabala dakar asteburu honetan bizikletan edo mendian ibiltzeko, Debagoiena bailara ezagutzeko, munduko musikez eta ikuskizunez gozatzeko eta jaki exotikoak dastatzeko. Jaiaren bosgarren zutoina Foro Solidarioa da. Mundumirak kamiseta berria jarri du salgai. Salmentaren sosak munduan zehar garapen proiektuak sustatzera bideratuko dira. Proiektu horiek Debagoienean sortutakoak izango dira.

La Fiesta de las Culturas del Mundo da este año su quinto paso. Después de recalar en Arrasate, Oñati, Aretxabaleta y Bergara, en esta edición Eskoriatza nos acoge con los brazos abiertos. Se cumplen, pues, cinco años desde que la revista EUSKAL HERRIA y la Mancomunidad de Municipios de Debagoiena pusiéramos en marcha este encuentro con nuestros lectores y amigos y amigas, un encuentro con los amantes de la naturaleza y la cultura, con los viajeros que recorren nuestra tierra y con aquellos que hollan parajes remotos. Cinco años de satisfacciones al comprobar que la fiesta ha crecido y se va consolidando como una cita ineludible de la primavera.
Mundumira es ante todo una fiesta, una celebración de la diversidad, un encuentro multicultural y multiétnico en el que las aportaciones de los otros nos enriquecen. Y es por ello por lo que, como en las anteriores ediciones, a la presencia de la música, la danza, el teatro y las costumbres de nuestra tierra se suman las de otras culturas. Todas estas manifestaciones nos abren una puerta para descubrir distintos y sugerentes modos de entender la vida.
La música, la animación callejera, el disfrute de la naturaleza y la gastronomía son cuatro de los pilares de Mundumira. El programa que os presentamos recoge muchas propuestas para disfrutar de este fin de semana, practicando el montañismo o la bicicleta, conociendo la comarca del Alto Deba, disfrutando de las músicas y espectáculos del mundo o degustando exóticos platos. El quinto pilar de la Fiesta es el Foro Solidario. Mundumira cuenta de nuevo con una camiseta cuyos beneficios serán destinados a apoyar tres proyectos de cooperación en países en desarrollo surgidos en la comarca.